La serie japonesa 'Bola de Drac' se emitió en TV3 durante los años noventa y fue un éxito entre varias generaciones del momento. En el colegio, los niños no hablaban de otra cosa y los juegos de superguerreros se convirtieron en habituales en el recreo. Además, el excelente doblaje al catalán fue clave para que mucha agente aprendiera nuestro idioma gracias a la serie de Akira Toriyama.
Más adelante, apareció 'Bola de Drac Z' y 'Bola de Drac GT', que también tuvo mucho éxito, pero nunca como la original. Desde el primer capítulo hacia el último, los espectadores se engancharon a las aventuras de Son Goku, Krillin y otros personajes, que buscaban el objetivo de reunir las siete bolas de dragón para poder pedir deseos.
Ahora, los nostálgicos sonríen y es que la serie vuelve al 3Cat a partir del 26 de noviembre. De momento, se recuperarán las dos primeras temporadas de 'Bola de Drac' y 'Bola de Drac Z'. Hemos tenido que esperar casi 30 años, pero el momento ha llegado.
Importancia lingüística y cultural de 'Bola de Drac'
Desde su primera emisión en 1990 en TV3, Bola de Drac se convirtió en un pilar de la programación juvenil. En un momento en que la televisión pública de Catalunya estaba en pleno auge, la serie se posicionó rápidamente como un vehículo no solo de entretenimiento, sino también de promoción de la lengua catalana entre las nuevas generaciones. Para muchos niños y jóvenes de aquella época, Bola de Drac fue el primer contacto cotidiano con el catalán en un formato tan atractivo como los dibujos animados.
La serie fue vista como una herramienta clave para la normalización lingüística en los años noventa. A través de la épica historia de Goku y sus amigos, los jóvenes catalanes aprendieron valores como la amistad, el compromiso, la perseverancia y el esfuerzo.
Además, sirvió facilitó la cohesión social, con niños de diferentes orígenes compartiendo un mismo interés y usando el catalán como lengua común para hablar de los episodios y personajes.
Argumento principal
Bola de Drac está basada en el manga de Akira Toriyama, y la versión televisiva se divide en varias series: Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y más recientemente Dragon Ball Super. En total, la franquicia cuenta con más de 800 capítulos en sus diferentes etapas.
El argumento principal gira en torno a las aventuras de Goku, un joven guerrero con un corazón puro que, junto a sus amigos, busca las legendarias Bolas de Dragón capaces de conceder cualquier deseo. A lo largo de la serie, Goku debe enfrentarse a poderosos enemigos, entrenar para volverse más fuerte y proteger la Tierra de amenazas cada vez más peligrosas.
Entre los personajes más importantes se encuentran Bulma, una genio tecnológica que acompaña a Goku desde el principio; Krilin, su mejor amigo; y Vegeta, un príncipe saiyajin que comienza como su enemigo, pero acaba siendo uno de sus aliados más poderosos.